#----------------------------------PLEASE NOTE----------------------------------#
# This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
# song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#-------------------------------------------------------------------------------#
A HANGYA'K
Lyrics by Ter Balkt
Translated to Hungarian by Dediczky, Erika
Music by Kala'ka
F G
C _ _ E _ A _ _ D
Ta'rsbe'rletbe ala'nk ko~lto~ztek a hangya'k,
_ _ F _ _ G C _ G
Ci'mu~k a ci'mu~nk, homokdomb a padlo' alatt.
C _ _ E _ A _ _ D
Ta'rsbe'rletbe ala'nk ko~lto~ztek a hangya'k,
_ _ F _ _ G C - G_ C
Ci'mu~k a ci'mu~nk, homokdomb a padlo' alatt.
F _ / _ C _ _ /
A hangya'k csapa'sa konyhaszekre'nyu~nk rekeszeito"l a
G _ _ / _ C _ / _ C
lefolyo'cso~vek mente'n visz le a a hangyagya'r csarnokaiba, e's vissza.
/ _ E _ _ /
Csillogo' fekete ko~penyes munka'sfolyam lu~ktet
F_ G C _ G
A'zsiai ritmusban ege'sz nap.
C _ / _ E _ / _ f _ / _ E _ /
La'buk nyoma'n az Anyag e'neke zendu~l: Mate'ria, o' Mate'ria!
_ F _ G _ C _ A
Apro' epermorzsa'kkal, anyagre'szecske'kkel loholnak,
D _ / _ _ G /
Visznek ba'rmit, a fo~ld ala', hol a hangyakonzervipar dohog.
F _ _ / _ _ C_ /
Te jo' e'g, ha a mosogato' to~ve'ben darabokra hullne'k e'n is,
G _ _ /
Futna'nak e'des ajakadagukkal,
C _ G _ C _ _ _ / E
Dermedt szemgolyo'm su'lya alatt nyo~gne'nek a fu~rge mindenesek.
_ / _ F G _ C G
E's hu", hogy zakatolna a futo'szalag ott lenn a me'lyben!
C / _ E /
Mert nem ismernek ezek a'm kegyelmet!
_ F _ _ _/ E _ /
I'gy a hangya'k ko~ze' gurulni a mosogato' ala',
F_ G _ C _ A D G_ C _ G
A'rva egysza'l magamban vida'm dolognak nem lenne e'ppen mondhato'.
C _ E A _ D F G_ C _ G - C
Vida'm dolognak, vida'm dolognak nem lenne e'ppen mondhato', oh no.
umann@plan.hit.bme.hu (Umann, Korne'l)
|